(6 Bilder). Im Zentrum der Domstadt ist eine holländische Reisegruppe spurlos verschwunden. Die Ermittlungen führen das neue Tatortduo durch die Hinterhöfe ihres Reviers und an persönliche Grenzen. Alles deutet auf den organisierten illegalen Handel mit gebrauchten Gartenmöbeln und Geräteschuppen hin. Was haben die Touristen gesehen, was sie nicht sehen durften? Während Tatjana Poloczek nach und nach die Puzzleteile zusammfügt, durchlebt ihr Partner Max Rohland ein Kindheitstrauma. Auf eigene Faust trifft er sich nachts mit seinem Jugendfreund Robin Berenz, der gute Kontakte zur Schrebergartenszene pflegt. Pötzlich gerät alles in Bewegung, nichts scheint mehr sicher.